It’s not the red wave Republicans had envisioned, but it will allow the party to launch investigations into the Biden administration and block his agenda