The former vice president talks about how angry he was during the Capitol insurrection and says rioters deserve to be prosecuted